Mitwirkende
- Michael Francis Dirigent
- Margarita Vilsone Sopran
- Evelyn Krahe Alt
- Michael Müller-Kasztelan Tenor
- Derrick Ballard Bass
- Tschechischer Philharmonischer Chor Brünn Chor
Programm
- Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 9 d-Moll, op. 125 (Bearb. von Gustav Mahler)
Diesen Kuss der ganzen Welt
Mit der Friedlichen Revolution fiel Ende 1989 die Mauer, welche Deutschland mehr als 28 Jahre getrennt hatte. Am Weihnachtstag eilte Leonard Bernstein in die deutsche Hauptstadt und dirigierte Beethovens neunte Sinfonie. Legendär ist der textliche Eingriff, den er im Finale der Sinfonie vornahm. Wo es in Schillers Ode „Freude schöner Götterfunken“ heißt, ersetzte er Freude durch Freiheit und spiegelte damit den demokratischen Zeitgeist der berauschenden Ereignisse wider. Kein Werk scheint geeigneter, die Begeisterung eines weltumspannenden Wir-Gefühls zu transportieren. Mit Beethovens neunter Sinfonie haben auch schottische Abgeordnete im Parlament gegen den Brexit gesummt und gepfiffen, und das, obwohl Beethoven sie seinerzeit für die Philharmonische Gesellschaft in London komponierte.